請選擇項目 Where to go?
Shopping Cart

購物車內沒有任何商品。

[ameliabooking]

02. 翠の夢 Verdant Elias Dreams

如果 Elio 是受著 Helios 光照的人,那麼得不到這份恩典的部份,就是 Elias。

這是一個有關「悼念」、「遺憾」與「抱歉」的作品系列、是遙望著那一個不可能的自己,那一個100分的、不存在的完美。

只有在 Elias 之中,才是自己決定的世界。

泓臻 Elio
思ひで (回憶)
作詞:鈴木常吉     作曲:アイルランド民謡(愛爾蘭民謠)

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

遠く高い空の中で
遠方的高空中
Tōku TakaI SoRono NaKa De
手を伸ばす白い雲
白雲伸出了手
TewO No Ba Su ShiroI Kumo
君が吐いた息を吸って
接納了你的氣息
Kimiga Ha I Ta IKiO SuTe
ぽっかりと浮かんでる
浮流逸散
Pok KaRiTo uKAN DeRU

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

照り返す日差しを避けて
躲開映射的陽光
Teri KaE su Hizashi O Sa Ke Te
軒下に眠る犬
睡在沿廊下的狗
Noki Shita Ni Memoru I Nu
思い出もあの 空の中に
回憶也在天空下
Omo I De Mo A No Sora No NaKaNi
少しづつ消えてゆく
一點一點地消逝了
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
この空の向こう側には
在這天空的另一邊
Ko No SoRaNo Mukō-Gawa Ni Wa
もうひとつの青い空
還有另一片藍天
Mō Hitotsu No Aoi Sora
誰もいない空の中に
那甚麼人也沒有的天空中
Daremo I Na I Sorano Nakate
ぽっかりと浮かぶ雲
浮雲流展
Pok KaRiTo uKanBu Kumo

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
少しずつ消えてゆく
一點一點地消失
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

黯然悲傷痛別的詠嘆調

在這一個悲傷的時刻,我謹此介紹「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列。這個名字源自「光/Elio」的相反形,在光照不到的地方,就是「影/Elias」,這個名字彷彿散發出一種憂愁的氛圍,如同失去摯愛、失去人生時的哀傷。

這個系列的每一件珠寶都以貴金屬和各種寶石打造而成,將遺憾與華麗交織在一起,如同哀樂悲傷的樂章。這些珠寶作品背後蘊含著無盡的哀思,仿佛是一場喪禮一般的儀式,一場永無止境、直至人生盡頭的獨自祭祀。

「遺憾珠寶」系列的設計平實而簡約,呈現出黃金的華美和寶石的閃耀。然而,在這華麗的外表下,隱藏著一種無法掩飾的悲痛。這些珍貴的寶物,彷彿是逝去時光的凝視,也是對失去了的人事物的無盡思念。

黃金和寶石的光芒,與「人生遺憾」這一個主題相互輝映、互相衝擊。從蒼藍如海枯石爛、翠綠澤林的巴拉伊巴到赤如日暉夕紅、血誓山盟的蓮花剛玉,每一顆都閃耀著一種令人心碎的光芒。一列的線戒就似是心的碎片滿地、就似是淚水的結晶、就似是靈魂碎掉的光芒。這些珠寶作品仿佛是心靈的陰影,將無法言喻的故事以珠寶的形式傳達出來。每一件都是一顆凝視著遺憾的彌光,讓人無法抗拒地沉浸其中。

遺憾珠寶系列不僅僅是一般的珠寶,更是一種情感的寄託。它們在寂靜的夜晚中閃耀著,如同黯淡的星光,照亮著我們內心深處的傷痛。這些珠寶或許無法填補遺憾的空虛,卻能成為心靈的寄託,將痛苦、過去的快樂與記憶凝聚在一起。

這個系列也是一種獨特的存在,如同一場無聲的悲歌,帶領著人們走過哀傷的旅程。它們不是為了炫耀或華麗,而是為了紀念和懷念。這些珠寶作品與人們的心靈相連,是一種無聲的陪伴,讓我們在悲傷中尋找力量。

「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列,讓我們一同沉浸在這悲傷的氛圍中,凝視著遺憾,並尋找著心靈的安慰。它們是一個個無法取代的存在,讓我們在悲傷中找到力量,並向逝去的時光致以無盡的哀思。

泓臻 2023年寒冬之辰。

原始價格:澳門元MOP 6,600。目前價格:澳門元MOP 6,000。

選項 Options

完售 Out of stock

巫飾祈請流程 Service Flow

描述

02

翠の夢

Verdant Elias Dreams

エリアスの翠の夢 (Eriasu no midori no yume)

以森林色調的寶石,配搭黃金色金屬;奧丁留下了王的權杖與冠冕。

https://youtu.be/L18yWzVunBU?si=EHX_qzik50iMl-CU
Back number-幸せ
本当(ほんとう)はもう分(わ)かってたの

其實我早就知道了哦

あなたがどんなに  その人(ひと)が好(す)きなのかも

知道妳是如此死心塌地喜歡著那個人

となりにいる私(わたし)じゃ 勝(か)ち目(め)が無(な)いって事(こと)も

也知道在你身邊的我 一點機會都沒有

本当(ほんとう)はもう知(し)ってたの

這些我明明早就知道的



あなたが恋(こい)に落(お)ちてゆく

但是在妳喜歡上那個人時

その横(よこ)で私(わたし)は そっとあなたに恋(こい)をしていたの

在妳身邊的我 也悄悄地喜歡上了妳

何(なに)にも気付(きつ)かないで笑(わら)うあなたの

而妳那甚麼都不知道的單純笑容

横顔(よこかお)をずっと見(み)ていました

一直吸引著我的目光



最初(さいしょ)から

但是我 打從一開始

あなたの幸(しあわ)せしか願(ねが)っていないから

只希望妳能過得幸福

それがたとえ私(わたし)じゃないとしても ちゃんと最後(さいご)は

即使我不是讓妳幸福的那個人  我也會一直這麼希望著

隠(かく)した想(おも)いが見(み)つからないように

為了不讓別人發現這份心意

横(よこ)から背中押(せなかお)すから

悄悄地在妳身後推了一把

誰(だれ)よりも幸(しあわ)せにしてあげて

把妳推向最幸福的那個彼端



 
あなたが今(いま)しているのは

妳現在和我說的事情

私(わたし)が一番(いちばん)聞(き)きたくない話(はなし)なのに

明明是我最不想要聊的話題

それでも聞(き)き続(つづ)けるのは

但是我依舊傾聽著

あなたに会(あ)えなくなるよりは

因為我覺得 比起妳不在我身邊

まだ少(すこ)しだけましだから

聽妳在我耳邊講這些事情或許比較好吧?

私(わたし)が聞(き)きたかったのは

而我最想要聽妳說的

終電(しゅうでん)の時間(じかん)でも 

並不是妳提醒我末班車的時間

好(す)きな人の悪口(わるくち)でもなくて

也不是抱怨妳喜歡的人都不理你的這些話題

せめて今日(きょう)のために切(き)った 髪(かみ)に気付(きつ)いて

而是至少能發覺我今天為了見妳而刻意修飾的髮型

似合(にあ)ってるよって言(い)ってほしかった

然後說一句:非常適合你哦



最初(さいしょ)から

打從一開始

あなたの幸せしか願(ねが)っていないから

只希望妳能過得幸福

それがたとえ私じゃないとしても ちゃんと最後(さいご)は

即使我不是讓妳幸福的那個人  我也會一直這麼希望著

隠(かく)した想(おも)いが見(み)つからないように

為了不讓別人發現這份心意

横(よこ)から背中押(せなかお)すから

悄悄地在妳身後推了一把

もう少(すこ)しここにいて

但是我依舊希望 你能稍稍注意到我



 
こんなに好(す)きになる前(まえ)に

為甚麼我在變的那麼喜歡妳之前

どこかで手(て)は打(う)てなかったのかな

甚麼事情都沒有做呢?

私(わたし)が選(えら)んで望(のぞ)んで恋したんだから

但是這是我自己選擇、自己盼望著的戀愛

叶(かな)わなくても

即使最後無法與妳在一起

気持(きも)ちが伝(つた)えられなくても

即使連這份心意都無法傳達

こんな気持(きも)ちになれた事(こと)を大切(たいせつ)にしたい

我也會一直珍惜這份喜歡妳的心意

本当(ほんとう)だよ

這是真的哦



 
会(あ)いたくて

明明很想要見妳

でも ほら横(よこ)にいても また辛(つら)くなってる

但是 只要妳在我身邊 我又會覺得心酸

その人(ひと)より私(わたし)の方(ほう)が先(さき)に 好(す)きになったのになぁ

明明就是我比那個人還要早喜歡妳的阿…

でも私(わたし)があなたを好(す)きなくらい

但是如果妳也有著這樣的心意

あなたも想(おも)ているなら

可是是對妳喜歡的那個人這樣抱持的話

私(わたし)じゃやっぱりダメだね

那我果然是沒有機會的


最初(さいしょ)から

但是我 打從一開始

あなたの幸(しあわ)せしか願(ねが)っていないから

只希望妳能過得幸福

それがたとえ私(わたし)じゃないとしても ちゃんと最後(さいご)は

即使我不是讓妳幸福的那個人  我也會一直這麼希望著

隠(かく)した想(おも)いが見(み)つからないように

為了不讓別人發現這份心意

横(よこ)から背中押(せなかお)すから

悄悄地在妳身後推了一把

誰(だれ)よりも幸(しあわ)せにしてあげて

把妳推向最幸福的那個彼端
我們彷彿是宇宙中的兩條平行線,永遠無法交會。我們雖然平行,卻注定無法相交,無法共享同一片天空。我是那悲傷的星辰,你是遙遠的彗星,我們只能在遙遠的距離上注視彼此,卻無法觸摸。

我是一朵怒放的花朵,卻沒有你期待的美麗色彩。我只是一片摔落的羽毛,無法展翅飛翔。抱歉,我無法成為你理想中的光芒,卻只能在黑暗中迷失。

你是一位神秘的使者,帶來了生命的禮物,卻也帶走了生命的痕跡。你像一位無聲的收割者,在黑夜中輕輕地收集著生命的碎片。感謝你,你是黑暗中的光芒,將我們帶向永恆。

在茂密的森林中,山林神們以不朽的靈魂轉生,綻放著永恆的生命。他們是大地的守護者,營造和諧自然的美麗。山林神們與父神的存在如同一顆流星,短暫而耀眼。

奧丁,你是男神的典範,擁有著智慧和權力。你是一位審判者、觀察者、智者,平衡著世界的輪回。願我能追尋你的足跡、解放靈魂與肉身......

額外資訊

材質 Material

金工 Manufacturing

黃君亮珠寶工藝工作室 WKL Jewelry Craft Studio

攝影 Photography

Dathan Fong

商品評價

目前沒有評價。

只有註冊並且購買過商品的顧客才能撰寫評價。

About E

如果 Elio 是受著 Helios 光照的人,那麼得不到這份恩典的部份,就是 Elias。

這是一個有關「悼念」、「遺憾」與「抱歉」的作品系列、是遙望著那一個不可能的自己,那一個100分的、不存在的完美。

只有在 Elias 之中,才是自己決定的世界。

泓臻 Elio
思ひで (回憶)
作詞:鈴木常吉     作曲:アイルランド民謡(愛爾蘭民謠)

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

遠く高い空の中で
遠方的高空中
Tōku TakaI SoRono NaKa De
手を伸ばす白い雲
白雲伸出了手
TewO No Ba Su ShiroI Kumo
君が吐いた息を吸って
接納了你的氣息
Kimiga Ha I Ta IKiO SuTe
ぽっかりと浮かんでる
浮流逸散
Pok KaRiTo uKAN DeRU

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

照り返す日差しを避けて
躲開映射的陽光
Teri KaE su Hizashi O Sa Ke Te
軒下に眠る犬
睡在沿廊下的狗
Noki Shita Ni Memoru I Nu
思い出もあの 空の中に
回憶也在天空下
Omo I De Mo A No Sora No NaKaNi
少しづつ消えてゆく
一點一點地消逝了
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
この空の向こう側には
在這天空的另一邊
Ko No SoRaNo Mukō-Gawa Ni Wa
もうひとつの青い空
還有另一片藍天
Mō Hitotsu No Aoi Sora
誰もいない空の中に
那甚麼人也沒有的天空中
Daremo I Na I Sorano Nakate
ぽっかりと浮かぶ雲
浮雲流展
Pok KaRiTo uKanBu Kumo

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
少しずつ消えてゆく
一點一點地消失
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

黯然悲傷痛別的詠嘆調

在這一個悲傷的時刻,我謹此介紹「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列。這個名字源自「光/Elio」的相反形,在光照不到的地方,就是「影/Elias」,這個名字彷彿散發出一種憂愁的氛圍,如同失去摯愛、失去人生時的哀傷。

這個系列的每一件珠寶都以貴金屬和各種寶石打造而成,將遺憾與華麗交織在一起,如同哀樂悲傷的樂章。這些珠寶作品背後蘊含著無盡的哀思,仿佛是一場喪禮一般的儀式,一場永無止境、直至人生盡頭的獨自祭祀。

「遺憾珠寶」系列的設計平實而簡約,呈現出黃金的華美和寶石的閃耀。然而,在這華麗的外表下,隱藏著一種無法掩飾的悲痛。這些珍貴的寶物,彷彿是逝去時光的凝視,也是對失去了的人事物的無盡思念。

黃金和寶石的光芒,與「人生遺憾」這一個主題相互輝映、互相衝擊。從蒼藍如海枯石爛、翠綠澤林的巴拉伊巴到赤如日暉夕紅、血誓山盟的蓮花剛玉,每一顆都閃耀著一種令人心碎的光芒。一列的線戒就似是心的碎片滿地、就似是淚水的結晶、就似是靈魂碎掉的光芒。這些珠寶作品仿佛是心靈的陰影,將無法言喻的故事以珠寶的形式傳達出來。每一件都是一顆凝視著遺憾的彌光,讓人無法抗拒地沉浸其中。

遺憾珠寶系列不僅僅是一般的珠寶,更是一種情感的寄託。它們在寂靜的夜晚中閃耀著,如同黯淡的星光,照亮著我們內心深處的傷痛。這些珠寶或許無法填補遺憾的空虛,卻能成為心靈的寄託,將痛苦、過去的快樂與記憶凝聚在一起。

這個系列也是一種獨特的存在,如同一場無聲的悲歌,帶領著人們走過哀傷的旅程。它們不是為了炫耀或華麗,而是為了紀念和懷念。這些珠寶作品與人們的心靈相連,是一種無聲的陪伴,讓我們在悲傷中尋找力量。

「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列,讓我們一同沉浸在這悲傷的氛圍中,凝視著遺憾,並尋找著心靈的安慰。它們是一個個無法取代的存在,讓我們在悲傷中找到力量,並向逝去的時光致以無盡的哀思。

泓臻 2023年寒冬之辰。