請選擇項目 Where to go?
Shopping Cart

購物車內沒有任何商品。

[ameliabooking]

遺憾系列 Elias Lineup

如果 Elio 是受著 Helios 光照的人,那麼得不到這份恩典的部份,就是 Elias。

這是一個有關「悼念」、「遺憾」與「抱歉」的作品系列、是遙望著那一個不可能的自己,那一個100分的、不存在的完美。

只有在 Elias 之中,才是自己決定的世界。

泓臻 Elio
思ひで (回憶)
作詞:鈴木常吉     作曲:アイルランド民謡(愛爾蘭民謠)

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

遠く高い空の中で
遠方的高空中
Tōku TakaI SoRono NaKa De
手を伸ばす白い雲
白雲伸出了手
TewO No Ba Su ShiroI Kumo
君が吐いた息を吸って
接納了你的氣息
Kimiga Ha I Ta IKiO SuTe
ぽっかりと浮かんでる
浮流逸散
Pok KaRiTo uKAN DeRU

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

照り返す日差しを避けて
躲開映射的陽光
Teri KaE su Hizashi O Sa Ke Te
軒下に眠る犬
睡在沿廊下的狗
Noki Shita Ni Memoru I Nu
思い出もあの 空の中に
回憶也在天空下
Omo I De Mo A No Sora No NaKaNi
少しづつ消えてゆく
一點一點地消逝了
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
この空の向こう側には
在這天空的另一邊
Ko No SoRaNo Mukō-Gawa Ni Wa
もうひとつの青い空
還有另一片藍天
Mō Hitotsu No Aoi Sora
誰もいない空の中に
那什麼人也沒有的天空中
Daremo I Na I Sorano Nakate
ぽっかりと浮かぶ雲
浮雲流展
Pok KaRiTo uKanBu Kumo

ずっと昔のことのようだね
似乎很久以前
Zutto muKAShino KotoNo Yō Da Ne
川面の上を雲が流れる
河上雲影流動之時
KaWa MoNo U E O KuMo Ga NaGa Re Ru

君が吐いた白い息が
你吐出的白色氣息
Kimiga Ha I Ta Shiroi I Kiga
今ゆっくり風に乗って
此時乘著風遠颺
Ima YuKu Ri Kazo Notte
空に浮かぶ雲の中に
隨著空中幾許浮雲
Sorani U Ka Bu Kumo No Nakani
少しずつ消えてゆく
一點一點地消逝
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu
少しずつ消えてゆく
一點一點地消失
SuGo Shi Zuttsu KieTe YuKu

黯然悲傷痛別的詠嘆調

在這一個悲傷的時刻,我謹此介紹「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列。這個名字源自「光/Elio」的相反形,在光照不到的地方,就是「影/Elias」,這個名字彷彿散發出一種憂愁的氛圍,如同失去摯愛、失去人生時的哀傷。

這個系列的每一件珠寶都以貴金屬和各種寶石打造而成,將遺憾與華麗交織在一起,如同哀樂悲傷的樂章。這些珠寶作品背後蘊含著無盡的哀思,仿佛是一場喪禮一般的儀式,一場永無止境、直至人生盡頭的獨自祭祀。

「遺憾珠寶」系列的設計平實而簡約,呈現出黃金的華美和寶石的閃耀。然而,在這華麗的外表下,隱藏著一種無法掩飾的悲痛。這些珍貴的寶物,彷彿是逝去時光的凝視,也是對失去了的人事物的無盡思念。

黃金和寶石的光芒,與「人生遺憾」這一個主題相互輝映、互相衝擊。從蒼藍如海枯石爛、翠綠澤林的巴拉伊巴到赤如日暉夕紅、血誓山盟的蓮花剛玉,每一顆都閃耀著一種令人心碎的光芒。一列的線戒就似是心的碎片滿地、就似是淚水的結晶、就似是靈魂碎掉的光芒。這些珠寶作品仿佛是心靈的陰影,將無法言喻的故事以珠寶的形式傳達出來。每一件都是一顆凝視著遺憾的彌光,讓人無法抗拒地沉浸其中。

遺憾珠寶系列不僅僅是一般的珠寶,更是一種情感的寄託。它們在寂靜的夜晚中閃耀著,如同黯淡的星光,照亮著我們內心深處的傷痛。這些珠寶或許無法填補遺憾的空虛,卻能成為心靈的寄託,將痛苦、過去的快樂與記憶凝聚在一起。

這個系列也是一種獨特的存在,如同一場無聲的悲歌,帶領著人們走過哀傷的旅程。它們不是為了炫耀或華麗,而是為了紀念和懷念。這些珠寶作品與人們的心靈相連,是一種無聲的陪伴,讓我們在悲傷中尋找力量。

「遺憾珠寶 - 艾利亞斯/Elias Lineup」系列,讓我們一同沉浸在這悲傷的氛圍中,凝視著遺憾,並尋找著心靈的安慰。它們是一個個無法取代的存在,讓我們在悲傷中找到力量,並向逝去的時光致以無盡的哀思。

泓臻 2023年寒冬之辰。

顯示所有 6 個結果